Voordat je Smart Air voor het eerst gebruikt, download de D-air® app op je smartphone of tablet en volg de instructies om het product te registreren. Zodra je de bevestigingsmail van Dainese hebt ontvangen, kun je het apparaat meteen gebruiken. Als je de e-mail niet ontvangt, controleer dan de spammap of neem contact op met de Dainese technische ondersteuning.

De D-air® app is gratis beschikbaar in de Google Play Store (Android) en App Store (iOS). Zoek naar “D-air® Dainese” en installeer de app om je Smart Air eenvoudig te beheren, of klik op de link om direct naar de pagina te gaan.

Je kunt Smart Air zowel over als onder de jas dragen. Om de juiste maat te kiezen, raadpleeg de maattabel op de productpagina en houd rekening met het type gebruik dat je verkiest.

Als je het onder de jas wilt dragen, raden we aan om kledingstukken te kiezen die Smart Air Compatible/Airbag Compatible zijn, ontworpen met een specifiek volume op de borst en speciale bevestigingspunten om een optimale integratie te garanderen. We raden daarentegen af om simpelweg een grotere maat te kiezen: de mouwen kunnen te wijd en te lang zijn, wat de correcte positionering van de bescherming op de schouders en ellebogen in gevaar kan brengen.

Ja, er zijn Dainese-pakken die zijn ontworpen om Smart Air te integreren, dankzij het speciaal ontworpen volume in de borstzone om een optimale integratie te garanderen en om interferentie met de aerodynamische hump en andere elementen van het pak te voorkomen, evenals de speciale bevestigingspunten.

Als het tweedelige leren pak niet expliciet als Smart Air-compatibel is aangegeven, kun je het voor gebruik op de weg dragen door Smart Air over het pak te dragen, op voorwaarde dat het pak geen elementen heeft die de correcte expansie van de airbag kunnen beperken.

Het pak mag in het bijzonder niet voorzien zijn van:

- een stijve aerodynamische hump;

- omvangrijke stijve inserts;

- structuren die het opblazen van het systeem samendrukken of belemmeren.

Smart Air is ontworpen om comfortabel over of onder technische kleding te worden gedragen, maar heeft voldoende ruimte nodig om correct te kunnen uitzetten bij activatie.

Om maximaal comfort, een correcte pasvorm en volledige beschermingsprestaties van het systeem te garanderen, wordt altijd aangeraden om de pasvorm van het kledingstuk zorgvuldig te controleren en de speciale maattabel te raadplegen.

Nee, Smart Air is niet compatibel met eendelige leren pakken, omdat het systeem voldoende ruimte nodig heeft om de airbag correct te laten uitzetten in geval van activatie.

Eendelige racepakken, vooral die met een aerodynamische hump of stijve inserts, kunnen de inflatie van het systeem beperken en de beschermende werking in gevaar brengen. Bovendien zijn de Riding Modes die beschikbaar zijn voor Smart Air niet ontworpen voor gebruik op het circuit en kunnen ze ongeschikt zijn voor race-dynamiek, met het risico op ongewenste activaties.

Als je je motor voornamelijk op het circuit gebruikt of op zoek bent naar een airbagoplossing die in je pak kan worden geïntegreerd, raden we aan om de speciale systemen in het D-air® Racing-assortiment te ontdekken.

Dankzij het D-air® airbagsysteem biedt Smart Air geavanceerde bescherming die gelijkwaardig is aan die van zeven traditionele rugbeschermers, zonder het gewicht en de stijfheid van een harde protector.

Het is ook mogelijk om een rugprotector en/of borstprotector te dragen, mits de maat correct gebruik van het apparaat toelaat en voldoende ruimte biedt voor activatie. In dat geval raden we aan om Smart Air te dragen over een gecertificeerd kledingstuk met protectoren op de schouders en ellebogen.

Smart Air is ontworpen voor zowel gebruik op de weg als off-road, dankzij de twee speciale ROAD- en OFFROAD-modi die beschikbaar zijn via de D-air® app.

De geïntegreerde D-air®-technologie analyseert voortdurend de bewegingen van de motorrijder en herkent gevaarlijke situaties in realtime, waarbij het gedrag van het systeem wordt aangepast aan de geselecteerde rijmodus om het hoogste beschermingsniveau te garanderen in verschillende rijscenario’s.

In ROAD-modus is Smart Air ontworpen voor dagelijks gebruik op de weg met motorfietsen en scooters. Het systeem is geoptimaliseerd om de belangrijkste dynamieken van verkeersongevallen te herkennen, zoals botsingen met andere voertuigen of obstakels, kop-staartbotsingen ook bij stilstand, high-side ongelukken en slippartijen.

In OFFROAD-modus is Smart Air specifiek ontworpen voor off-road en adventure rijden, ook wanneer de motor wordt blootgesteld aan sterke trillingen of rijden op ruwe terreinen. Het is geschikt voor onverharde paden, grind, zand, modder, rivierbeddingen, technische trails en trajecten met natuurlijke obstakels zoals hobbels, rotsen of wortels. Het speciaal ontwikkelde algoritme is ontworpen om typische off-road dynamieken te beheren, waaronder plotselinge richtingsveranderingen, rijden staand op de voetsteunen en het overwinnen van obstakels bij lage of hogere snelheden.

Om een correcte werking van het systeem en maximale bescherming te garanderen, is het essentieel om altijd de juiste gebruiksmodus te selecteren via de D-air® app voordat je begint met rijden.

Smart Air is niet ontworpen voor gespecialiseerde race-activiteiten of extreme off-road disciplines zoals motocross, supercross, trial, freestyle, pitbike, motorally, superenduro of supermotard.

Het systeem is bovendien niet compatibel met quads, scooters of andere stedelijke micromobiliteitsvoertuigen.

Voor gebruik op het racecircuit wordt een speciaal systeem uit het D-air® Racing-assortiment aanbevolen.

Ja, Smart Air kan ook worden gebruikt met elektrische motorfietsen.

Om maximale bescherming te garanderen met elektrische voertuigen of motoren die worden gekenmerkt door moeilijk detecteerbare trillingen, kan de EV Mode worden geactiveerd via de D-air® app.

Met de EV Mode actief wordt het systeem onmiddellijk geactiveerd zodra het apparaat wordt ingeschakeld, zonder dat trillingen van de motorfiets hoeven te worden gedetecteerd.

De activatievoorwaarden van het systeem variëren afhankelijk van de modus die is geselecteerd via de D-air® app.

In ROAD-modus wordt Smart Air operationeel wanneer het trillingen van de motor detecteert of zodra een snelheid van 10 km/u wordt overschreden.

Met de EV Mode actief (voor elektrische motoren of voertuigen met weinig trillingen) wordt het systeem onmiddellijk geactiveerd wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. EV Mode kan alleen worden gebruikt in combinatie met de ROAD rijmodus.

In OFFROAD-modus wordt Smart Air automatisch geactiveerd boven 20 km/u.

Zodra het systeem is geactiveerd, bewaakt het continu de rijdynamiek en herkent het gevaarlijke situaties in realtime om de airbag indien nodig te activeren.

De status van het systeem kan op elk moment worden gecontroleerd via de LED-indicator of rechtstreeks in de D-air® app.

Yes, the Smart Air D-air® system is able to detect the risk of a rear-end collision even when the motorcycle is stationary (for example at a stop sign, in traffic jams or at traffic lights), and immediately activates the airbag to protect the motorcycle rider.

In ROAD mode, the system becomes operational:

- once the vibrations of the motor vehicle have been detected;

- once a speed of 10 km/h has been exceeded.

For electric bikes or vehicles with lower vibration, EV Mode is also available; this can be activated via the D-air® App. In this configuration, Smart Air arms immediately when the device is turned on, providing protection even without detecting vehicle vibrations.

In OFFROAD mode, meanwhile, the system automatically arms itself above 20 km/h and is not designed to offer protection in the event of a rear-end collision from a standstill.

Dankzij het geavanceerde D-air®-algoritme activeert Smart Air de airbag onmiddellijk in de belangrijkste gevaarsituaties, met verschillende logica afhankelijk van de geselecteerde ROAD- of OFFROAD-modus.

In ROAD-modus:

- Impact tegen objecten of andere voertuigen  

- Aanrijdingen, ook bij stilstand  

- High-side ongevallen  

- Low-side ongevallen met of zonder rollen  

In OFFROAD-modus:

- High-side ongevallen  

- Low-side ongevallen met of zonder rollen  

- Frontale impact tegen zowel stijve als vervormbare obstakels, ook op ruwe ondergrond  

In OFFROAD-modus is het systeem ontwikkeld om om te gaan met adventure-scenario’s en technische onverharde trajecten, inclusief ruig terrein, kuilen, hobbels en natuurlijke obstakels..

Om Smart Air veilig te vervoeren, activeer de Shipping Mode via de D-air® App. In deze modus wordt het systeem gedeactiveerd om onbedoeld inschakelen of activeren tijdens het transport te voorkomen.

Voordat je het apparaat transporteert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat het systeem correct is uitgeschakeld.

Bij vliegreizen wordt aangeraden om vooraf contact op te nemen met de luchtvaartmaatschappij om de transportvoorwaarden te controleren voor apparaten met een airbag en een gasgenerator. Over het algemeen moet Smart Air in het ingecheckte bagage worden vervoerd, maar de procedures kunnen variëren afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij en de regelgeving van het bestemmingsland.

Wanneer het product niet wordt gebruikt, wordt aangeraden om Smart Air op te bergen en te vervoeren met behulp van de bijgeleverde hoes.

Of je Smart Air moet vervangen of repareren, hangt af van de mate van schade die is ontstaan bij de val. Houd er rekening mee dat je de airbag tot drie keer zelf kunt heractiveren door eenvoudig de gasgenerator te vervangen.

Bij twijfel is het altijd aan te raden om contact op te nemen met een gespecialiseerde technicus bij het dichtstbijzijnde erkende D-air® verkooppunt voor een professionele controle.

Smart Air is ontworpen om tot drie airbagactivaties te garanderen. Na elke activatie, en nadat je de airbag grondig hebt geïnspecteerd voordat je de vervangingsprocedure start, volstaat het om de gasgenerator te vervangen om het systeem correct te resetten en het apparaat veilig te blijven gebruiken.

Controleer vóór de vervanging op slijtage, losgeraakte naden, gaten of scheuren die de integriteit van de airbag en de beschermende prestaties kunnen aantasten.

Een speciale teller in de D-air® app maakt het mogelijk om op elk moment het aantal resterende activaties te controleren.

Na de derde activatie moet de airbag worden vervangen bij een erkend Dainese servicecentrum om Smart Air veilig te blijven gebruiken.

Bij activatie blijft Smart Air gedurende minstens 5 seconden opgeblazen op de vooraf ingestelde druk, waardoor maximale bescherming gedurende de volledige val wordt gegarandeerd. Na deze vijf seconden begint de airbag langzaam leeg te lopen, zodat je je mobiliteit terugkrijgt en het kledingstuk gemakkelijk kunt uittrekken.

Het opladen van Smart Air is eenvoudig: schakel het apparaat uit en sluit het aan op een computer of een standaard stopcontact met behulp van de meegeleverde USB-C-kabel.

Een volledige laadbeurt, van 0% tot 100%, duurt ongeveer 4 uur en maakt het onder optimale omstandigheden mogelijk om Smart Air tot 18 uur continu te gebruiken in actieve modus.

Om Smart Air uit te schakelen, druk eenvoudig op de aan/uit-knop die in het vest is geïntegreerd.

Zodra het systeem is uitgeschakeld, geeft de LED een snelle reeks rode knipperingen weer om te bevestigen dat het apparaat is uitgeschakeld.

Wanneer Smart Air niet wordt gebruikt, raden we ook aan om:

- de Sleeping Mode te activeren via de D-air® app in geval van langdurig niet-gebruik;

- of de Shipping Mode in te stellen voordat je het apparaat vervoert.

Om de status van het systeem op elk moment te controleren, raadpleeg de LED-indicator of de D-air® app.

Smart Air vereist geen verplichte periodieke controles. Om een correcte werking van het systeem te garanderen en de prestaties in de tijd te behouden, is het echter belangrijk om regelmatig de integriteit van het apparaat en de status van het systeem te controleren via de LED of de D-air® app.

Na elke activatie van de airbag moet de gasgenerator worden vervangen voordat Smart Air opnieuw kan worden gebruikt. Na de derde activatie moet de airbag worden vervangen bij een erkend Dainese servicecentrum.

In geval van valpartijen, schokken, systeemstoringen of twijfel over de staat van het product, raden we aan om contact op te nemen met een Dainese-winkel of een D-air® Road Premium Center voor een professionele controle.

Om ervoor te zorgen dat het systeem in de loop van de tijd efficiënt blijft, raadt Dainese ook aan om:

- het systeem minstens één keer om de twee maanden volledig op te laden, zelfs als het niet wordt gebruikt;

- Smart Air op te bergen op een droge en goed geventileerde plaats;

- langdurige blootstelling aan warmtebronnen of extreme temperaturen te vermijden.

Je kunt het dichtstbijzijnde erkende centrum vinden via de store locator op de officiële Dainese-website.

For routine cleaning, use a damp cloth and gently rub it over the surface of the vest. Avoid using harsh detergents, machine washing or immersion in water, to preserve the integrity of the system.

Smart Air is covered by official warranty. The duration varies according to your country’s existing legislation. We recommend that you check the specific conditions for your area.

For more details, please refer to the product manual or contact our customer support.

Smart Air weegt ongeveer 1,48 kg, minder dan het gemiddelde van een motorjas met gecertificeerde harde protectoren, en garandeert daardoor meer lichtheid en comfort.

Smart Air is een geventileerd kledingstuk dat is ontworpen om zo licht en onmerkbaar mogelijk te zijn. De stof is waterafstotend maar niet waterdicht, en biedt dus geen bescherming tegen regen.

In geval van regen, en wanneer de D-AIR SMART is geïntegreerd in een NIET-waterdicht kledingstuk, bescherm het systeem dan met een regenjas die over het kledingstuk wordt gedragen.

Smart Jacket is gemaakt van gecertificeerd slijtvast en scheurbestendig materiaal. In geval van een glijpartij bieden zowel het materiaal als de D-air® airbag bescherming tegen slijtage en krassen op de delen die door het vest worden bedekt, waardoor een hoger veiligheidsniveau wordt gegarandeerd.

Smart Air is een unisex product, ontworpen om comfortabel te passen bij verschillende lichaamstypes dankzij het ergonomische en verstelbare ontwerp.

Je kunt de OFFROAD-modus rechtstreeks activeren via de D-air® app.

Om de Riding Mode te wijzigen, werkt het systeem de bedrijfsparameters bij en vervangt het de vorige instellingen. Zodra de procedure is voltooid, wordt Smart Air geoptimaliseerd voor offroadgebruik.

EV Mode (Electric Vehicle Mode) is a feature dedicated to electric scooters or motorbikes and motorbikes with reduced vibration. When activated, the device does not need to detect vehicle vibration to arm, and is therefore ready to offer protection even while riding electric vehicles.

EV Mode can be activated directly through the D-air® app and is only available in ROAD mode.

Shipping Mode is designed for transporting the device and prevents accidental powering on of the system.

Sleeping Mode, meanwhile, is ideal when Smart Air is not in use for an extended period, further reducing power consumption.

Wanneer opgeblazen, beschermt Smart Air de rug en borst.

De gasgenerator moet worden afgevoerd als metaalafval bij een erkend inzamelcentrum en in overeenstemming met de regelgeving van jouw land.

Na het downloaden van de D-air® app, verbind je het apparaat correct door de wizard te volgen en laad je de batterij op. Zorg ervoor dat Smart Air altijd correct wordt gedragen, in combinatie met een PBM-gecertificeerd kledingstuk.

Sluit de centrale rits en de knop die als schakelaar fungeert: het systeem wordt automatisch ingeschakeld.

Wanneer het wordt ingeschakeld, toont de LED-interface een reeks rode, groene en blauwe lichten om te bevestigen dat het apparaat correct werkt. Vervolgens geven de LED’s het resterende batterijniveau aan:

- 5 groene knipperingen: lading tussen 100% en 50%

- 5 gele knipperingen: lading tussen 50% en 15%

- 5 rode knipperingen: lading tussen 15% en 0%

Als het systeem is ingesteld op ROAD-modus, wordt de LED na de batterij-indicatie constant blauw: het apparaat werkt correct, maar is nog niet geactiveerd of beschermend.

Als het systeem is ingesteld op OFFROAD-modus, wordt de LED aanvankelijk blauw knipperend, wat aangeeft dat het apparaat wacht op een GPS-signaal. Zodra het signaal is ontvangen, wordt de LED constant blauw: ook hier werkt het systeem correct, maar is het nog niet geactiveerd of beschermend.

Smart Air is klaar voor gebruik wanneer de LED langzaam groen knippert: dit betekent dat het systeem geactiveerd en beschermend is.

Wanneer het batterijniveau kritisch laag is, geeft de LED deze status aan met een gele knippering na elke vier groene knipperingen.