Bevor Sie Smart Air zum ersten Mal verwenden, laden Sie die D-air ® App auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter und befolgen Sie die Anweisungen zur Registrierung des Produkts. Sobald Sie die Bestätigungs-E-Mail von Dainese erhalten haben, können Sie es sofort verwenden.

Sollten Sie keine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder kontaktieren Sie den technischen Support von Dainese.

Die D-air® App ist kostenlos im Google Play Store (Android) und im App Store (iOS) erhältlich. Suchen Sie im Store Ihres Smartphones oder Tablets nach „D-air® Dainese“ und installieren Sie die App, um Ihr Smart Air einfach zu verwalten. Alternativ klicken Sie auf diesen Link, um direkt zur entsprechenden Seite zu gelangen.

Sie können Smart Air sowohl über als auch unter Ihrer Jacke tragen. Zur Auswahl der richtigen Größe orientieren Sie sich am Größenratgeber auf der Produktseite und berücksichtigen Sie dabei die von Ihnen bevorzugte Nutzungsart.

Wenn Sie es unter Ihrer Jacke tragen möchten, empfehlen wir Ihnen, Smart Air Compatible/Airbag Compatible-Kleidungsstücke zu wählen, die mit einem bestimmten Volumen am Rumpf und speziellen Befestigungspunkten für eine optimale Integration ausgestattet sind. Wir empfehlen Ihnen nicht, einfach eine größere Größe zu wählen: Die Ärmel könnten zu breit und zu lang sein, was die korrekte Positionierung der Protektoren an Schultern und Ellbogen beeinträchtigt.

Ja, es gibt Dainese-Anzüge, die so konzipiert sind, dass sie Platz für Smart Air bieten. Das liegt an dem Volumen, das speziell für den Rumpf entwickelt wurde, um eine optimale Integration zu gewährleisten und nicht mit dem aerodynamischen Höcker und anderen Elementen des Anzugs sowie den speziellen Befestigungspunkten in Konflikt zu geraten.

Wenn der teilbare Lederanzug nicht explizit für Smart Air konzipiert ist, können Sie es für den Straßenverkehr verwenden, indem Sie es über dem Anzug tragen, solange der Anzug keine Elemente aufweist, die die korrekte Ausdehnung des Airbags einschränken können.

Insbesondere darf der Anzug nicht mit folgenden Elementen ausgestattet sein:

- steifer aerodynamischer Höcker;

- steife und sperrige Einsätze;

- Strukturen, die das System komprimieren oder das Aufblasen behindern.

Smart Air ist so konzipiert, dass es bequem über oder unter technischer Kleidung getragen werden kann. Es benötigt jedoch ausreichend Platz, um sich bei Aktivierung richtig ausdehnen zu können.

Um maximalen Komfort, die korrekte Passform und die volle Schutzwirkung des Systems zu gewährleisten, ist es immer ratsam, die Passform des Kleidungsstücks sorgfältig zu überprüfen und den entsprechenden Größenratgeber zu konsultieren."

Nein, Smart Air ist nicht mit einteiligen Lederanzügen kompatibel, da das System genügend Platz benötigt, um im Falle einer Aktivierung die korrekte Ausdehnung des Airbags zu ermöglichen.

Einteilige Rennanzüge, insbesondere solche mit aerodynamischen Höckern oder starren Einsätzen, können das Aufblasen des Systems einschränken und seine Schutzwirkung beeinträchtigen. Darüber hinaus sind die für Smart Air verfügbaren Riding Modes nicht für den Einsatz auf der Rennstrecke vorgesehen und können für die Rennfahrdynamik ungeeignet sein, da die Gefahr einer unerwünschten Aktivierung besteht.

Wenn Sie Ihr Motorrad hauptsächlich auf der Rennstrecke benutzen oder eine Airbag-Lösung suchen, die in den Anzug integriert ist, empfehlen wir Ihnen, die speziellen Systeme der D-air ® Racing-Serie.

Smart Air bietet dank seines D-air®-Airbagsystems außergewöhnlichen Schutz, der demjenigen von sieben herkömmlichen Rückenprotektoren entspricht, ist aber weniger schwer und steif als ein starrer Protektor.

Sie können auch einen Rückenprotektor und/oder Brustprotektoren tragen, sofern die Größe die korrekte Verwendung des Geräts und den für seine Aktivierung erforderlichen Platz ermöglicht. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, Smart Air über einem zertifizierten Kleidungsstück zu tragen und mit Protektoren an Schultern und Ellbogen auszustatten.

Smart Air ist sowohl für den Einsatz auf der Straße als auch im Gelände konzipiert, dank der beiden speziellen ROAD-und OFFROAD-Modi, die über die D-air ® App verfügbar sind.

Die integrierte D-air ®-Technologie analysiert ständig die Bewegungen des Fahrer, erkennt Gefahrensituationen in Echtzeit und passt das Verhalten des Systems an den gewählten Fahrmodus an, um in verschiedenen Nutzungsszenarien ein Höchstmaß an Schutz zu gewährleisten.

Im ROAD-Modus ist Smart Air für den täglichen Einsatz auf der Straße mit Motorrädern und Motorrollern ausgelegt. Das System ist optimiert, um die wichtigsten Dynamiken von Verkehrsunfällen zu erkennen, wie z. B. Zusammenstöße mit anderen Fahrzeugen oder Hindernissen, Auffahrunfälle auch im Stand, Highsider und Lowsider.

Im Offroad-Modus ist Smart Air speziell für Offroad-und Adventure-Fahrten konzipiert, selbst bei starken Vibrationen und unebenem Gelände. Es eignet sich für unbefestigte Straßen, Schotter, Sand, Schlamm, Flussbetten, technische Wege und Abschnitte mit natürlichen Hindernissen wie Unebenheiten, Felsbrocken oder Wurzeln. Der spezielle Algorithmus wurde entwickelt, um die typische Offroad-Dynamik zu bewältigen, einschließlich plötzlicher Richtungsänderungen, Stehen auf den Fußrasten und Überwinden von Hindernissen bei niedrigen oder höheren Geschwindigkeiten.

Damit das System einwandfrei funktioniert und maximalen Schutz bietet, ist es unerlässlich, vor Fahrtbeginn immer die richtige Betriebsart über die D-air ® App zu wählen.

Smart Air ist nicht für spezielle Renneinsätze oder extreme Offroad-Disziplinen wie Motocross, Supercross, Trial, Freestyle, Pitbike, Motorrad-Rallye, Superenduro oder Supermotard konzipiert.

Das System ist auch nicht kompatibel mit Quads, Tretrollern oder anderen Mitteln der urbanen Mikromobilität.

Für den Einsatz auf der Rennstrecke wird ein spezielles System aus der D-air ® Racing-Reihe empfohlen.

Ja, Smart Air kann auch mit E-Motorrädern verwendet werden.

Um bei schwer erkennbaren Vibrationen von Elektrofahrzeugen oder Motorrädern maximalen Schutz zu gewährleisten, kann der EV Mode über die D-air ® App aktiviert werden.

Bei aktiviertem EV Mode wird das System beim Einschalten des Geräts sofort scharf geschaltet, ohne dass Vibrationen des Fahrzeugs erkannt werden müssen.

Die Aktivierungsbedingungen des Systems variieren je nach Modus, der über die D-air ® App ausgewählt wird.

Im ROAD-Modus wird Smart Air aktiv, wenn es Vibrationen des Motorrads erkennt oder nach einer Geschwindigkeit von mehr als 10 km/h.

Bei aktiviertem EV Mode, der für Elektromotorräder oder Fahrzeuge mit geringer Vibration verfügbar ist, wird das System beim Einschalten des Geräts sofort scharf geschaltet. Der EV Mode kann nur bei aktiviertem ROAD-Fahrmodus verwendet werden.

Im OFFROAD-Modus wird Smart Air ab 20 km/h automatisch scharf geschaltet.

Sobald es scharf geschaltet ist, überwacht das System kontinuierlich die Fahrdynamik und erkennt gefährliche Situationen in Echtzeit, um bei Bedarf den Airbag auszulösen.

Der Systemstatus kann jederzeit über die LED-Anzeige oder direkt aus der D-air ® App heraus überprüft werden.

Ja, das D-air®-System von Smart Air kann das Risiko eines Auffahrunfalls auch dann erkennen, wenn sich das Motorrad im Stillstand befindet (z. B. an einem Stoppschild oder einer Ampel), und aktiviert sofort den Airbag, um den Motorradfahrer zu schützen.

Im ROAD-Modus wird das System betriebsbereit:

- nach der Erfassung der Vibrationen des Kraftfahrzeugs;

- oder nach Überschreitung von 10 km/h.

Für Elektromotorräder oder Fahrzeuge mit niedrigen Vibrationen steht zudem der EV Mode zur Verfügung, der über die D-air ® App aktiviert werden kann. In dieser Konfiguration wird Smart Air sofort beim Einschalten des Geräts scharf geschaltet und sorgt so für Schutz, auch ohne die Vibrationen des Fahrzeugs zu erkennen.

Im OFFROAD-Modus wird das System jedoch automatisch über 20 km/h scharf geschaltet und ist nicht darauf ausgelegt, im Falle eines Auffahrunfalls bei Stillstand Schutz zu bieten.

Dank des fortschrittlichen D-air ®-Algorithmus aktiviert Smart Air den Airbag sofort in den wichtigsten Gefahrensituationen mit unterschiedlicher Logik je nach gewähltem ROAD-oder OFFROAD-Modus.

Im ROAD-Modus:

- Aufprall gegen Objekte oder andere Fahrzeuge

- Auffahrunfall auch bei Stillstand

- Highsider

- Lowsider mit oder ohne Überschlag

 Im OFFROAD-Modus:

- Highsider

- Lowsider, mit oder ohne Überschlag

- Frontaler Aufprall sowohl gegen starre Hindernisse als auch gegen nachgiebige Hindernisse, auch auf unebenen Wegen

Im OFFROAD-Modus wurde das System entwickelt, um Adventure-Szenarien und technische unbefestigte Straßen, einschließlich unwegsames Gelände, Schlaglöcher, Unebenheiten und natürliche Hindernisse, zu bewältigen.

Um Smart Air sicher zu transportieren, aktivieren Sie den Transportmodus über die D-air ® App. In diesem Modus ist das System deaktiviert, um eine versehentliche Einschaltung oder Aktivierung während des Transports zu vermeiden.

Stellen Sie vor dem Transport des Geräts auch sicher, dass das System ordnungsgemäß ausgeschaltet ist.

Im Falle von Flugreisen kontaktieren Sie die Fluggesellschaft im Voraus, um die Transportmethoden für Geräte, die mit Airbags und Gasgenerator ausgestattet sind, zu überprüfen. Im Allgemeinen muss Smart Air im aufgegebenen Gepäck transportiert werden, aber die Verfahren können je nach Unternehmen und den Vorschriften des Bestimmungslandes variieren.

Bei Nichtgebrauch wird empfohlen, Smart Air mit dem mitgelieferten Smart Air-Koffer zu lagern und zu transportieren.

Ob Smart Air ausgetauscht werden muss oder repariert werden kann, hängt vom Ausmaß des durch den Sturz entstandenen Schadens ab. Bitte beachten Sie, dass Sie den Airbag bis zu dreimal selbstständig reaktivieren können, indem Sie einfach den Gasgenerator austauschen.

Wenden Sie sich im Zweifel immer an einen Fachtechniker einer autorisierten D-air®-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, um eine professionelle Überprüfung durchführen zu lassen.

Smart Air ist auf bis zu drei Airbag-Auslösungen ausgelegt. Nach jeder Aktivierung ersetzen Sie nach gründlicher Inspektion des Luftsacks, bevor Sie den Austauschvorgang durchführen, einfach den Gasgenerator, um das System ordnungsgemäß wiederherzustellen und das Gerät sicher weiter zu verwenden.

Überprüfen Sie das System vor dem Austausch auf Abrieb, Abplatzungen, Löcher oder Schnitte, die die Integrität des Luftsacks und seine Schutzleistung beeinträchtigen können.

Ein spezieller Zähler, der in der D-air ® App verfügbar ist, ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der verbleibenden Aktivierungen jederzeit zu überprüfen.

Nach der dritten Aktivierung muss der Airbag-Luftsack in einem autorisierten Dainese-Zentrum ausgetauscht werden, um Smart Air weiterhin sicher zu nutzen.

Bei Aktivierung bleibt Smart Air etwa 5 Sekunden lang mit vordefiniertem Druck aufgeblasen und garantiert Ihnen maximalen Schutz während der gesamten Sturzdynamik. Nach diesen 5 Sekunden beginnt die Luft langsam aus dem Airbag zu entweichen, damit Sie sich wieder ungehindert bewegen und das Kleidungsstück problemlos ausziehen können.

Das Aufladen von Smart Air ist einfach: Schalten Sie das Gerät aus und schließen Sie es mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel an einen Computer oder eine normale Steckdose an.

Eine vollständige Aufladung (von 0 % auf 100 %) dauert etwa 4 Stunden und garantiert unter optimalen Bedingungen eine ununterbrochene Nutzbarkeit von Smart Air im aktiven Modus für einen Zeitraum von bis zu 18 Stunden.

Um Smart Air auszuschalten, öffnen Sie einfach den in die Weste integrierten Ein-/Aus-Knopf.

Sobald das System deaktiviert ist, zeigt die LED eine schnelle Sequenz mit roten Blinklichtern an, die bestätigt, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

Wenn Smart Air nicht verwendet wird, wird außerdem empfohlen:

- bei längerer Nichtbenutzung den Standby-Modus über die D-air ® App zu aktivieren;

- oder den Transportmodus einzustellen, bevor Sie das Gerät transportieren.

Um den Status des Systems jederzeit zu überprüfen, können Sie die LED-Anzeige oder die D-air ® App konsultieren.

Smart Air sieht keine obligatorischen regelmäßigen Überprüfungen vor. Um jedoch sicherzustellen, dass Ihr System ordnungsgemäß funktioniert und seine Leistung im Laufe der Zeit beibehält, ist es wichtig, die Integrität Ihres Geräts und den korrekten Status Ihres Systems regelmäßig per LED oder D-air ® App zu überprüfen.

Nach jedem Auslösen des Airbags muss der Gasgenerator ausgetauscht werden, bevor Smart Air wiederverwendet werden kann. Nach der dritten Aktivierung muss der Airbag in einem autorisierten Dainese Center ausgetauscht werden.

Im Falle eines Sturzes, eines Aufpralls, eines Systemausfalls oder eines Zweifels über den Zustand Ihres Produkts empfehlen wir Ihnen, sich an einen Dainese-Store oder ein D-air ® Road Premium Center zu wenden, um eine professionelle Inspektion durchführen zu lassen.

Um Ihr System langfristig effizient zu halten, empfiehlt Dainese außerdem:

- mindestens alle zwei Monate eine vollständige Aufladung durchzuführen, auch wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist;

- Smart Air an einem trockenen und belüfteten Ort aufzubewahren;

- eine längere Exposition gegenüber Hitze oder extremen Temperaturen zu vermeiden.

Das nächstgelegene autorisierte Zentrum finden Sie über den Store Locator auf der offiziellen Dainese-Website.

Smart Air lässt sich ganz normal reinigen, indem Sie mit einem feuchten Tuch vorsichtig die Oberfläche der Weste abreiben. Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Reinigungsmittel, das Waschen in der Maschine oder das Eintauchen in Wasser, um das System nicht zu beschädigen.

Smart Air ist durch eine offizielle Garantie abgedeckt. Die Dauer variiert je nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen. Bitte überprüfen Sie die spezifischen Bedingungen in Ihrer Region.

Weitere Informationen finden Sie im Produkthandbuch oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.

Smart Air wiegt etwa 1,48 kg und liegt damit unter dem Durchschnittsgewicht von Motorradjacken mit zertifizierten starren Protektoren, was für mehr Leichtigkeit und Komfort sorgt.

Smart Air ist ein belüftetes Kleidungsstück, das möglichst leicht und kaum spürbar sein soll. Das Material ist wasserabweisend, aber nicht wasserdicht, sodass kein Schutz vor Regen besteht.

Bei Regen und wenn das D-AIR SMART in ein nicht wasserdichtes Kleidungsstück integriert ist, schützen Sie das System mit einer regendichten Jacke, die Sie über dem Kleidungsstück tragen können.

Smart Air besteht aus zertifiziertem abrieb- und reißfestem Material. Bei einem Rutscher schützen sowohl das Material als auch der D-air®-Airbag vor Schürfwunden und Kratzern an den von der Weste abgedeckten Stellen und sorgen so für mehr Sicherheit.

Smart Air ist ein Unisex-Produkt, das sich dank seines ergonomischen und verstellbaren Designs bequem an verschiedene Körperformen anpassen lässt.

Sie können den OFFROAD-Modus direkt über die D-air ® App aktivieren.

Um den Riding Mode zu ändern, aktualisiert das System die Betriebsparameter, die die vorherigen Parameter ersetzen. Sobald das Verfahren abgeschlossen ist, wird Smart Air für den Offroad-Einsatz optimiert.

Der EV Mode (Electric Vehicle Mode) ist eine Funktion, die für Elektroroller oder Motorräder und Motorräder mit reduzierten Vibrationen bestimmt ist. Wenn er aktiviert ist, muss das Gerät keine Fahrzeugvibrationen erkennen, um scharf geschaltet zu werden, und bleibt so auch während der Fahrt mit Elektrofahrzeugen schutzbereit.

Der EV Mode kann direkt über die D-air ® App aktiviert werden und ist nur im ROAD-Modus verfügbar.

Der Transportmodus dient zum Transport des Geräts und verhindert ein versehentliches Einschalten des Systems.

Der Standby-Modus ist ideal, wenn Smart Air längere Zeit nicht verwendet wird, was den Energieverbrauch weiter senkt.

Smart Air bläst sich auf und schützt dadurch Rücken und Brust.

Der leere Gasgenerator muss als eisenhaltiger Abfall in den autorisierten Sammelstellen und nach den im Ihren Land geltenden Verfahren entsorgt werden.

Nach dem Herunterladen der D-air ® App, dem korrekten Anschließen des Geräts mit dem Setup-Assistenten und dem Aufladen der Batterie tragen Sie Smart Air korrekt, immer in Kombination mit einem PSA-zertifizierten Kleidungsstück.

Schließen Sie den mittleren Reißverschluss und die Taste, die als Schalter fungiert: Das System schaltet sich automatisch ein.

Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, zeigt die LED-Schnittstelle eine rote, grüne und blaue Sequenz an, um den korrekten Betrieb des Geräts zu bestätigen. Als Nächstes zeigen die LEDs den Stand der verbleibenden Batterieleistung an:

- 5 grüne Blinklichter: Ladung zwischen 100 % und 50 %

- 5 gelbe Blinklichter: Ladung zwischen 50 % und 15 %

- 5 rote Blinklichter: Ladung zwischen 15 % und 0 %

Wenn das System in den ROAD-Modus eingestellt ist, leuchtet die LED nach der Batterieanzeige dauerhaft blau: Das Gerät ist in gutem Zustand, aber noch nicht scharf geschaltet oder schutzbereit.

Wenn das System auf den OFFROAD-Modus eingestellt ist, blinkt die LED zunächst blau und zeigt an, dass das Gerät auf das GPS-Signal wartet. Sobald das Signal empfangen wurde, leuchtet die LED dauerhaft blau: Auch in diesem Fall funktioniert das System einwandfrei, ist aber noch nicht scharf geschaltet oder schutzbereit.

Smart Air ist betriebsbereit, wenn die LED langsam grün blinkt: In diesem Fall ist das System scharf geschaltet und schutzbereit.

Im Falle eines kritischen Batterieladestands zeigt die LED den Status an, indem sie abwechselnd vier mal grün und einmal gelb blinkt.

Der D-Air® Ski 2 Evo muss vor der Verwendung über die D-air® App registriert und konfiguriert werden. Alle Informationen sind unter folgendem Link verfügbar.Auf der Seite finden Sie ein erklärendes Video zur Registrierung des Produkts in der App.

Der D-Air® Ski 2 Evo ist ein Unisex-Produkt, das dank seines ergonomischen und verstellbaren Designs bequem für verschiedene Körperformen geeignet ist.

Der D-Air® Ski 2 Evo wurde ausschließlich für Super-G- und Abfahrtsrennen entwickelt. Er ist nicht für den Einsatz im nicht wettbewerbsorientierten Skifahren oder in anderen Wettkampfdisziplinen vorgesehen. Wir empfehlen den Kauf dieses Produkts nur Mitgliedern eines anerkannten Skiclubs oder Skiverbandes. Wenn Sie ein registrierter Athlet sind, könnten Sie für unser Racing Program in Frage kommen. Bitte kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular für weitere Informationen.

Es sind drei Auslösungen vorgesehen, bevor der Airbag ersetzt werden muss. Nach einer Auslösung kann der Gasgenerator dank des innovativen D-air® FRS (Fast Replacement System) eigenständig ersetzt werden, um schnell wieder auf die Piste zurückzukehren. Nach der dritten Auslösung muss der Airbag in einem autorisierten Dainese-Zentrum ersetzt werden, um das Gerät weiterhin sicher verwenden zu können.

Wir empfehlen, die Bestimmungen des Informationsblatts strikt einzuhalten und dieses vor der Verwendung des Geräts sorgfältig zu lesen.

D-air® Produkte können innerhalb von 15 Tagen nach dem Lieferdatum ausschließlich in Dainese-Geschäften zurückgegeben werden. Weitere Informationen.

Natürlich! Das D-air® Racing System kann nach dem Auslösen ausgetauscht werden. Für weitere Informationen und Anweisungen kontaktieren Sie uns.

Nein, das D-air® Racing wurde ausschließlich für den Einsatz auf der Rennstrecke entwickelt. Tatsächlich unterscheiden sich Stürze auf der Rennstrecke erheblich von denen auf der Straße.

a. Alle Leistungseigenschaften des D-air® Racing wurden von der TÜV SÜD Automobildivision, einer Organisation mit umfassender technischer Expertise im Bereich Schutz- und Airbagsysteme, überprüft und zertifiziert. Das D-air® Racing hat die Tests gemäß EN 1621.1, EN 1621.2 und EN 1621.4 erfolgreich bestanden. Das System wurde auch einer zusätzlichen Reihe sehr strenger Tests unterzogen, um seine Zuverlässigkeit unter widrigen Wetterbedingungen wie extremer Hitze oder bei starker elektromagnetischer Interferenz zu überprüfen, um nur einige Beispiele zu nennen.

Ein weiterer sehr wichtiger Test war der Sicherheitstest, der zeigte, dass selbst wenn das D-air® Racing-System ohne Sturz ausgelöst wurde, dies nicht die Fähigkeit des Fahrers beeinträchtigte, die Kontrolle über das Motorrad zu behalten.

Das D-air® Racing verwendet eine sehr ausgeklügelte Auslösetechnologie, die weitaus intelligenter ist als ein einfaches Kabel. Sein fortschrittlicher Auslösealgorithmus ermöglicht es dem System, zwischen verschiedenen Arten von Stürzen zu unterscheiden und zu entscheiden, ob und wie es eingreifen soll. Wenn die Dynamik eines Sturzes keinen Einsatz rechtfertigt, wird das System nicht aktiviert, um unnötige Kosten für Tests und Ersatz zu vermeiden.

Um einen D-air® Racing-Anzug zu bestellen, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen autorisierten Dainese-D-air® Racing-Händler. Sie können auch den Maßanfertigungsservice und/oder Farbänderungen in Anspruch nehmen und/oder Schriftzüge oder Sponsoren-Namen oder -Logos hinzufügen lassen. Für weitere Informationen zu Kosten und Lieferzeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Die Datenerfassungssoftware für den D-air® Racing-Anzug kann von der 2D-Website über diesen Link heruntergeladen werden:

http://2d-datarecording.com/en/produkte/custom-packs-1/dainese-d-air

Diese Software ist nur online verfügbar und ermöglicht die Anzeige der Telemetrie sowie aller Daten in Bezug auf die Leistung auf der Rennstrecke.

Sobald die Software auf dem PC installiert ist, können die Daten mithilfe eines USB-Kabels vom Anzug heruntergeladen werden. Das vollständige Benutzerhandbuch der Software kann auf derselben 2D-Website über den oben genannten Link heruntergeladen werden.

Diese Software dient nur der Datenerfassung vom Anzug auf den PC. Die Firmware, die die Aktivierung des Airbags steuert, wurde direkt im Anzug installiert und kann nur von Dainese aktualisiert werden.

Die in den Anzug installierte Firmware, die die Airbagauslösung steuert, wird immer mit der neuesten verfügbaren Version geliefert, und wenn der Anzug zur Reparatur oder Analyse an Dainese zurückgeschickt wird, wird die neueste Version bei Bedarf automatisch installiert.

Die Firmware kann weder vom Benutzer noch vom Händler aktualisiert werden, sondern nur von Dainese. Alle von Dainese herausgegebenen Firmware-Versionen sind überprüft und funktionsfähig, auch wenn nicht die neueste Version installiert ist.

Dainese-Produkte sind so konzipiert, getestet und zertifiziert, dass das gesamte Kleidungsstück sowie die Stoff-/Lederkomponenten und die aktiven und passiven Schutzsysteme den Träger so gut wie möglich schützen.

Dainese hat Hunderte von Sicherheitstests an D-air®-Kleidungsstücken jeder Größe durchgeführt und die TÜV Süd-Zulassung für den gebotenen Schutz erhalten.

Ein Airbag ist nur ein Teil eines Schutzsystems: Der Luftdruck im Airbag bei der Auslösung variiert je nach Konfiguration der D-air®-Kleidungsstücke von 1,25 bis 1,74 bar, von der Street- bis zur Racing-Version.

Mit dem D-air®-System variiert das Gewicht des Anzugs von etwa 6,5 kg bei Größe 44 bis zu 9 kg bei Größe 60.

"Cold technology" ist ein Gaseinspritzsystem, das im Vergleich zu früheren Technologien (Pyrotechnischer Inflator / Hybrider Pyrotechnischer / Erhitztes Gas) erhebliche Vorteile in Bezug auf Aufblasgeschwindigkeit, erreichbare Volumen und Produktsicherheit bietet und daher von Automobilherstellern für Airbags übernommen wurde.

Es wird als "Cold technology" bezeichnet, weil das zu komprimierende und zu injizierende Gas gekühlt werden muss, um seinen flüssigen Zustand zu erreichen: Sobald der Airbag ausgelöst wird, wird das Gas freigesetzt und dehnt sich in seinen gasförmigen Zustand aus.

Bevor Sie Smart Jacket zum ersten Mal tragen, müssen Sie  die D-air®-Software auf Ihrem Computer installieren und das Produkt gemäß den Anweisungen registrieren. Außerdem muss die Batterie zu 100 Prozent geladen sein, um das D-air® System zu entriegeln.

Sobald Sie eine E-Mail mit der Bestätigung der korrekten Registrierung von Dainese erhalten haben, können Sie das Produkt sofort verwenden. 

Falls Sie die Bestätigungs-E-Mail nicht erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder wenden Sie sich an den technischen Support von Dainese.

Die D-air® Software ist für die Betriebssysteme Windows und Mac OS kostenlos erhältlich. Um sie herunterzuladen, können Sie unter diesem Link.

Nein. Die Smart Jacket ist vollständig autonom und muss nicht mit dem Motorrad oder elektronischen Geräten verbunden werden. Der Betrieb von Smart Jacket wird durch das elektronische Steuergerät ihres D-air®-Systems garantiert, das vollständig unabhängig und autark ist. Es sind keine weiteren Anschlüsse nötig.

Sie können Smart Jacket über oder unter jeder Jacke tragen. Zur Auswahl der richtigen Größe orientieren Sie sich am Größenratgeber auf der Produktseite und berücksichtigen Sie dabei die von Ihnen bevorzugte Nutzungsart (unter oder über dem Kleidungsstück).

Wenn Sie eine teilbare Lederkombi besitzen und diese in Kombination mit Smart Jacket auf der Straße verwenden möchten, können Sie Smart Jacket nur dann über dem Anzug tragen, wenn dieser nicht mit einem aerodynamischen Höcker ausgestattet ist. Wenn Sie einen teilbaren Anzug mit integriertem Airbagsystem bevorzugen, klicken Sie hier, um die Optionen des D-air® Racing-Sortiments zu entdecken.

Nein, Smart Jacket ist nicht mit einteiligen Lederanzügen kompatibel.

Wenn Sie nach einer integrierten Airbag-Lösung speziell für einteilige Anzüge suchen, empfehlen wir die Optionen des D-air® Racing-Sortiments.

Smart Jacket bietet dank des D-air®-Airbagsystems einen außergewöhnlichen Schutz, der dem von sieben Rückenprotektoren entspricht, aber ohne die Größe und Steifigkeit eines starren Protektors. Wenn Sie trotzdem zusätzliche Schutzausrüstung wie Brust- und Rückenprotektoren tragen möchten, ist das problemlos möglich.

Ja, Sie können bedenkenlos einen Rucksack über Ihrer Smart Jacket tragen.

Achten Sie allerdings darauf, keine scharfen oder starren Gegenstände im Rucksack mitzuführen, da diese den Airbag bei Aktvierung beschädigen könnten.

Smart Jacket wurde speziell für den Einsatz auf der Straße mit Motorrädern und Rollern entwickelt. Das Steuergerät des D-air® Systems analysiert und überwacht 1.000 Mal pro Sekunde das Geschehen und erkennt selbstständig und in Echtzeit gefährliche Situationen für den Motorradfahrer im täglichen Straßenverkehr.

Das Produkt eignet sich allerdings weder für den ausschließlichen Einsatz auf der Rennstrecke, wo ein System mit speziellen Parametern (z. B. D-air® Racing) vorzuziehen ist, noch für das Fahren im Gelände.

Smart Jacket wird nicht für das Fahren im Gelände oder auf Strecken mit vielen Sprüngen, starken Vibrationen und starken Beanspruchungen empfohlen. Unter solchen Bedingungen könnte das D-air®-System nämlich starke Beschleunigungen und plötzliche Bewegungen fälschlicherweise als Gefahrensituationen interpretieren und den Airbag aus Versehen aktivieren. 

Ja, Smart Jacket kann auch mit E-Motorrädern verwendet werden. In diesem Fall wird das D-air®-System automatisch aktiviert, sobald das Motorrad eine Geschwindigkeit von 10 km/h überschreitet: So ist maximaler Schutz bei jeder Fahrt garantiert.

Das Smart-Air-System wird bei Geschwindigkeiten über 10 km/h automatisch in Betrieb gesetzt. Unterhalb dieser Geschwindigkeit verbleibt das System im Standby-Modus.

Ja, das D-air®-System von Smart Jacket kann das Risiko eines Auffahrunfalls auch dann erkennen, wenn sich das Motorrad im Stillstand befindet (z. B. an einem Stoppschild oder einer Ampel), und aktiviert sofort den Airbag, um den Motorradfahrer zu schützen.

Achtung:

Bei herkömmlichen Motorrädern erkennt das Airbagsystem die Gefahr und wird bei einer Geschwindigkeit über 10 km/h aktiviert. Es bleibt auch im Stillstand in Betrieb, indem es die Motorvibrationen registriert . Bei einem Elektromotorrad wird das D-air®-System der Smart Jacket hingegen erst über einer Geschwindigkeit von 10 km/h aktiv.

Smart Jacket aktiviert dank des ausgeklügelten D-air®-Algorithmus den Airbag in den folgenden Situationen sofort:

• Aufprall oder Zusammenstoß mit Gegenständen oder Fahrzeugen.
• Rutschen (mit oder ohne Abrollen).
• Abwurf des Motorradfahrers.
• Auffahrunfall bei stehendem Motorrad (an einem Stoppschild, einer Ampel, einer Kreuzung, im Stau).

Der Airbag bietet somit einen sofortigen und wirksamen Schutz bei allen Gefahren im Straßenverkehr.

Um das Smart Jacket sicher zu transportieren, müssen Sie den Shipping-Modusin der D-air® Software aktivieren. Bei Flugreisen raten wir Ihnen, sich im Voraus mit der Fluggesellschaft in Verbindung zu setzen, um die erforderlichen Unterlagen und die Transportmodalitäten für Airbaggeräte zu prüfen. Es wird wahrscheinlich notwendig sein, Smart Jacket als Gepäck aufzugeben.

Ob Smart Jacket repariert oder ersetzt werden muss, hängt vom Ausmaß der durch den Sturz verursachten Schäden ab. Zur Beurteilung des Schadens und im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen spezialisierten Dainese-Techniker in Ihrer nächstgelegenen autorisierten D-air®-Verkaufsstelle.

Nach einer/jedem Airbagauslösung muss der Luftsack in einer autorisierten Dainese-Verkaufsstelle/Zentrum ausgetauscht werden.

Bei Aktivierung bleibt der Air Bag von Smart Jacket mehr als 5 Sekunden lang mit maximalem Druck aufgeblasen und garantiert Ihnen maximalen Schutz während der gesamten Sturzdynamik. Nach den 5 Sekunden beginnt der Druck des Airbags zu entweichen, bis er sich vollständig entleert hat, so dass Sie Ihre Bewegungsfreiheit wiedererlangen und gegebenenfalls Ihre Jacke ablegen können.

Das Wiederaufladen von Smart Jacket ist einfach: Schalten Sie das Gerät aus und schließen Sie es mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel an einen Computer oder eine normale Steckdose an. Eine vollständige Aufladung (von 0 % auf 100 %) dauert etwa 4 Stunden und garantiert eine ununterbrochene Nutzbarkeit von Smart Jacket im aktiven Modus für einen Zeitraum von über 26 Stunden.

Um Smart Jacket auszuschalten, öffnen Sie einfach die Verschlussknöpfe der Jacke. Wir empfehlen Ihnen, anhand der LED-Anzeige zu überprüfen, ob das System tatsächlich ausgeschaltet ist .

Dainese empfiehlt, das D-Air-System nach den ersten drei Jahren ab Kaufdatum warten zu lassen. Die Überprüfung ist kostenlos und kann direkt in einem unserer Dainese-Stores oder bei einem D-Air Premium Center-Händler durchgeführt werden. Den nächstgelegenen Store findest du unter folgendem Link – wir empfehlen, den Filter "D-Air Premium Center" bei den verfügbaren Services auszuwählen: Store finden. Bitte kontaktiere den Store telefonisch, bevor du ihn besuchst.

Falls Reparaturen erforderlich sind, erhältst du einen Kostenvoranschlag.

Nach der Registrierung von Smart Jacket werden Sie nach dem Kauf regelmäßig per E-Mail benachrichtigt, wenn die Software aktualisiert werden muss.

Smart Jacket lässt sich ganz normal reinigen, indem Sie mit einem feuchten Tuch vorsichtig die Oberfläche der Weste abreiben. Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Reinigungsmittel, das Waschen in der Maschine oder das Eintauchen in Wasser, um das System nicht zu beschädigen.

Smart Jacket ist durch eine offizielle Garantie abgedeckt. Die Dauer variiert je nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen.

Bitte überprüfen Sie die spezifischen Bedingungen in Ihrer Region.

Weitere Informationen finden Sie im Produkthandbuch oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.

Smart Jacket wiegt etwa 1,8 kg und damit weniger als eine durchschnittliche Motorradjacke mit zertifizierten starren Protektoren, was für mehr Leichtigkeit und Komfort sorgt. 

Die Smart Jacket ist ein belüftetes Kleidungsstück, das so leicht und unauffällig wie möglich sein soll. Der Stoff ist wasserabweisend, aber nicht wasserdicht, daher schützt sie nicht vor Regen.

Wenn das D-AIR STREET SMART JKT in ein NICHT wasserdichtes Kleidungsstück integriert ist, sollte bei Regen das System mit einer darüber getragenen Regenjacke geschützt werden.

Die Smart Jacket besteht aus zertifiziertem abrieb- und reißfestem Material. Bei einem Rutscher schützen sowohl das Material als auch der D-air®-Airbag vor Schürfwunden und Kratzern an den von der Weste abgedeckten Stellen und sorgen so für mehr Sicherheit.