dainese

Skip to Main Content »

select your country
0 items
Search Site

You're currently on:

 
 
 

Authors

Renzo Giust
I Dainese Me
Nico Cereghini
Italian Legendary Tour
Gary Inman
 
 
 
 
 
 

SKI WORLD CUP 2011-12: FROM 28 DECEMBER 2011 TO 8 JANUARY 2012

09 January 2012 | News | I Dainese Me

Le gare di fine anno e inizio 2012 non regalano vittorie per gli atleti Dainese, ma alcuni importanti piazzamenti.

Il 28 e 29 dicembre, a Lienz (Austria) il circuito femminile prevedeva uno slalom e uno slalom gigante. Da segnalare il 6° posto di Manuela Moelgg e il 9° di Maria Hoefl-Riesch nella gara di slalom e il 10° posto, sempre di Maria Hoefl Riesch, in gigante.

Il 29 dicembre si è gareggiato a Bormio (Italia). Una discesa libera avvincente dove il canadese Erik Guay ha sfiorato il podio chiudendo al 4° posto. Appena più indietro Aksel Lund Svindal, buon 6°.

Il 2012 inizia con due gare sulle nevi della collina di Sljeme, nei pressi di Zagabria (Croazia). Il 3 gennaio sono di scena le donne e Manuela Moelgg conferma progressi, chiudendo 4^, a ridosso del podio. Stesso risultato per Cristian Deville nella gara maschile del 5 gennaio , a cui va aggiunto l’ottavo posto di Manfred Moelgg.

Il 7 e 8 gennaio si è corso in slalom gigante e slalom ad Adelboden (Svizzera). Un evento classico del circuito maschile a cui assistono più di 20.000 spettatori. Nella gara di slalom, da segnalare il primo podio in carriera dell’azzurro Stefano Gross, splendido 3°. Manfred Moelgg ottiene un 19° posto in gigante e la 18^ piazza in slalom.

A Bad Kleinkirchheim (Austria) sono invece impegnate le donne del massimo circuito. Il 7 gennaio, l’azzurra Johanna Schnarf ottiene la 19^ piazza nella gara di discesa libera, mentre abbandona la gara anzitempo nel supergigante del giorno seguente. Assente la campionessa Maria Hoefl-Riesch, colpita da influenza.

The competitions of the end of the year and beginning of 2012 didn’t bring in any victories for the Dainese athletes but some important rankings.

On the 28 and 29 December, in Lienz (Austria) a slalom and giant slalom were scheduled for the women’s circuit with Manuela Moelgg coming in 6th. Maria Hoefl-Riesch came in 9th in the slalom and 10th in the giant slalom.

On the 29 December the races were held in Bormio (Italy). An exciting downhill with the Canadian Erik Guay just missing the podium in 4th place and Aksel Lund Svindal just slightly behind coming in a good 6th.

2012 began with two races on the snows of Sljeme, just outside Zagabria (Croatia). The 3 January was the women’s turn with Manuela Moelgg confirming her progress and finishing 4th, just off the podium. In the men’s race on 5 January Cristian Deville achieved the same ranking, added to which was the eighth place of Manfred Moelgg.

On 7 and 8 January the giant slalom and slalom were held in Adelboden (Switzerland), a classic date on the men’s circuit attended by over 20,000 spectators. In the slalom Stefano Gross, the Italian athlete, got the first podium of his career with a splendid 3rd place while Manfred Moelgg came in 19th in giant slalom and 18th in the slalom.

At Bad Kleinkirchheim (Austria) it was the turn of the top ranking ladies; on 7th January the Italian Johanna Schnarf finished 19th in the downhill while she was forced to abandon the race the following day. The champion skier Maria Hoefl-Riesch, hit by flu, was unable to compete.

Tags: Ski World Cup, Riesch, Svindal, Deville, Gross

 
 
 
 
 
 
 
0 Comments