Avertissements et exclusion de responsabilite Conditions d'utilisation du site internet

LA MOTO, LE SKI ET D’AUTRES SPORTS DYNAMIQUES SONT DES ACTIVITÉS INTRINSÈQUEMENT DANGEREUSES, QUI POURRAIENT ENTRAÎNER DES LÉSIONS ET/OU LA MORT. LES PRODUITS DAINESE SONT CONÇUS AFIN D’OFFRIR DU CONFORT ET DE GARANTIR DES PERFORMANCES, ET BIEN QUE TOUS LES SPORTIFS DEVRAIENT REVÊTIR DES VÊTEMENTS DE PROTECTION ADAPTÉS, AUCUN PRODUIT NE PEUT OFFRIR À DES PERSONNES OU DES CHOSES UNE PROTECTION COMPLÈTE CONTRE LES ÉVENTUELLES LÉSIONS OU DOMMAGES DE TOUTES SORTES, EN CAS DE CHUTE, COLLISION, IMPACT, PERTE DE CONTRÔLE OU AUTRE. CHAQUE MOTOCYCLISTE, SKIEUR OU CYCLISTE AINSI QUE TOUT AUTRE SPORTIF DOIT ÊTRE FAMILIARISÉ AUX ACTIVITÉS QU’IL PRATIQUE ET DOIT ÊTRE CONSCIENT DE SES PROPRES CAPACITÉS ET DES LIMITES INHÉRENTES AUX ACTIVITÉS QU’IL PRATIQUE ET À L'ÉQUIPEMENT QU’IL UTILISE, EN PRENANT CONNAISSANCE DES RISQUES POTENTIELS ET EN DÉCIDANT PAR CONSÉQUENT D’ASSUMER OU NON CES RISQUES. DAINESE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES LÉSIONS ÉVENTUELLES RAPPORTÉES PAR LES PERSONNES OU POUR LES DOMMAGES ÉVENTUELS CAUSÉS AUX CHOSES, ALORS QU’ELLES SONT REVÊTUES D’UN PRODUIT DAINESE. DAINESE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE NI EXPLICITE NI TACITE QUANT À LA CONFORMITÉ DE SES PRODUITS EN CAS D’USAGE PARTICULIER. DE PLUS, DAINESE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE NI EXPLICITE NI TACITE QUANT AU DEGRÉ DE PROTECTION CONTRE LES LÉSIONS, LA MORT OU LES DOMMAGES QUE SES PRODUITS SONT EN MESURE D’ASSURER AUX PERSONNES OU AUX CHOSES.

Utilisation du Site : DAINESE S.P.A. (ci-après dénommée DAINESE) autorise la visualisation, le téléchargement (downloading) et l'impression sur support papier des informations contenues sur le site www.dainese.com (le Site ), y compris de la présentation graphique du Site, uniquement comme source d'information interne pour une entreprise ou pour un usage personnel, dans un but non commercial, dans le respect des droits sur la propriété intellectuelle relatifs à l'ensemble des éléments du Site (tels que les images, les illustrations, les graphiques, les animations, les vidéos, les textes, les icônes, les dessins et les inscriptions, etc.) dont dispose DAINESE ou d'autres sociétés propriétaires de ces mêmes droits. La consultation du Site et le téléchargement de tout type d'information ou support suppose l'acceptation des termes et conditions énoncés ci-après. Dans le cas contraire, nous vous invitons à ne pas utiliser ce Site. Durant le téléchargement de certains documents ou lors de l'utilisation de certains services, vous serez peut-être invités à accepter d'autres conditions spécifiques. Le nom et le logo DAINESE " sont des marques déposées de DAINESE ou d'une société du Groupe DAINESE. Toute modification des informations présentes sur le Site

Protection des bases de données : La structure du Site Internet élaboré par DAINESE contient un ensemble de bases de données qui, par le choix ou en raison de la disposition des informations, constituent néanmoins une création intellectuelle appartenant à DAINESE ou à toute société tierce éventuelle qui en aurait accordé licence à DAINESE, et qui est donc protégée par le Décret législatif n° 169 du 06.05.1999.

Communications de l'Utilisateur : Il est interdit de transmettre via le Site et d'insérer sur le Site ou dans les bases de données auxquelles il est possible d'accéder au départ du Site des informations illégales, menaçantes, diffamatoires, obscènes, pornographiques ou, quoi qu'il en soit, en violation de la loi en vigueur. Les données personnelles de l'utilisateur sont traitées par DAINESE conformément aux dispositions prévues dans le Décret législatif 196/2003. DAINESE met en œuvre d'ultérieures mesures minimales afin de protéger les données personnelles des clients de toute modification, destruction, divulgation et de tous accès non autorisés ou traitements non consentis ou non conformes. En règle générale, il est possible de visiter le Site sans fournir de données personnelles. Dans certaines circonstances, DAINESE pourrait demander aux utilisateurs de fournir des données personnelles. En général, ces données sont nécessaires pour compléter l'inscription à un service ou peuvent être fournies dans le contexte d'une transaction. Lorsque l'utilisateur passe une commande, DAINESE demande le nom, l'adresse de messagerie, les adresses d'expédition et de facturation, le numéro de téléphone et de fax ainsi que d'éventuelles autres données en fonction du moyen de paiement utilisé. Si l'utilisateur décide de fournir via Internet des données personnelles indispensables à DAINESE, comme par exemple dans un but d'échange de communications, l'expédition d'une commande avec paiement ou la livraison d'un produit, il recevra des explications détaillées quant à leur traitement. Si l'utilisateur refuse que celles-ci soient utilisées pour des contacts ultérieurs, DAINESE s'engage à respecter sa volonté. DAINESE traite les données personnelles également grâce à des moyens informatiques ou télématiques destinés à mémoriser, gérer et transmettre les données dans les buts suivants : la gestion des fonctionnalités du site Internet et/ou l'exécution de contrats, la création de rapports sur les transactions exécutées et le partage de ceux-ci, à titre informatif, avec ses partenaires intéressés (ex. : fournisseurs offrant des produits ou des services liés à ce Site), la mise en œuvre de mesures de protection également contre les fraudes électroniques relatives aux transactions en cours entre DAINESE et les utilisateurs et/ou des tiers. À cette fin, mais également afin de permettre à DAINESE de remplir les obligations légales et contractuelles auxquelles elle est soumise, DAINESE pourrait mettre à disposition ou transmettre les données personnelles à ses propres responsables informatiques internes ou à d'autres sociétés ou à d'autres fournisseurs qui, sur la base d'accords écrits conclus avec DAINESE, les traiteront dans le respect le plus rigoureux des conditions régissant la protection et le traitement des données mêmes. En particulier, si les données doivent être communiquées à des tiers, DAINESE adoptera, en règle générale, des procédures spécifiques pour garantir que les tiers destinataires agissent en conformité avec sa politique relative à la protection de la vie privée et aux lois applicables en la matière.

Cookies : Aux termes de l'art. 122 du Décret législatif n° 196/2003, l'utilisateur est informé que le Site utilise des cookies (des fichiers d'informations de petite dimension qui sont mémorisés par le navigateur sur le disque dur de l'ordinateur), afin de garder une trace de certaines données de l'utilisateur et afin de personnaliser le service en ligne. Il existe deux types de cookies : les temporaires (qui demeurent dans l'ordinateur le temps de la consultation du Site Internet et disparaissent automatiquement avec la fermeture de la session du navigateur) et les permanents (qui demeurent dans la mémoire de l'ordinateur de l'utilisateur même après avoir quitté le Site Internet). Les cookies utilisés par ce Site sont uniquement temporaires. DAINESE utilise les cookies afin d'offrir à ses utilisateurs des services personnalisés ou afin d'optimaliser la navigation sur le Site. La majeure partie des navigateurs Web accepte automatiquement les cookies, toutefois, l'utilisateur a toujours la possibilité de configurer le navigateur de manière à refuser les cookies ou à recevoir un avis au moment où un cookie est envoyé sur son ordinateur.

Fichiers journaux : À l'instar d'autres sociétés en ligne, DAINESE recueille et analyse certaines informations techniques provenant de l'ordinateur de l'utilisateur chaque fois que ce dernier visite une page du Site. Ces informations comprennent le type de navigateur utilisé, le pays d'origine, le fournisseur d'origine, l'adresse de la dernière page Internet visitée ainsi que d'autres informations techniques. DAINESE élabore ou peut charger des tiers d'élaborer et d'analyser ces données afin de contrôler le type de trafic, en particulier afin de garantir la sûreté technique du Site et de réaliser des analyses statistiques sur les caractéristiques et le comportement collectif des visiteurs et d'utiliser ces informations anonymes de manière collective afin d'améliorer la qualité du contenu et les fonctionnalités du Site ; toutefois, DAINESE ne les vend ni ne les fournit à des tiers en échange d'une compensation. La liste des personnes auxquelles DAINESE communique les données en ce sens est disponible auprès du siège légal de DAINESE.

Liens : La création de liens vers le Site est autorisée dans le respect des conditions suivantes : tout lien vers le Site doit obtenir l'autorisation préalable de DAINESE à l'exception de la copie, dans un but commercial, des informations figurant sur ce dernier. Il est interdit de créer des environnements browser ou des cadres autour du contenu du Site (framing). Le lien, sauf autorisation préalable de DAINESE, ne doit en aucun cas laisser entendre, ni même indirectement, l'existence de toute autorisation ou approbation de DAINESE en faveur de produits ou services de tiers. Il est interdit d'exprimer ou de sous-entendre une relation ou un rapport quelconque avec DAINESE. Il est interdit de présenter de fausses informations concernant les produits et les services de DAINESE. Il est interdit d'utiliser le logo et les marques DAINESE sans l'autorisation expresse de DAINESE. Le lien ne peut contenir ou diriger vers des informations qui peuvent être considérées de mauvais goût, offensantes ou sujettes à controverse et devront pouvoir être visionnées par des utilisateurs de tous âges. Le lien ne permettra d'accéder qu'à la Page d'Accueil du Site et également à d'autres pages du Site mais uniquement après accord écrit de DAINESE. L'origine du lien ne devra comporter ni le nom, ni le logo, ni aucun autre signe distinctif de DAINESE, sauf si cela a été expressément autorisé et fait l'objet d'un contrat d'octroi de licence avec DAINESE.

Liens vers d'autres sites Internet : Des liens éventuels vers d'autres sites Internet présents sur le Site sont exclusivement fournis à l'utilisateur à titre d'agrément. L'utilisation des liens implique l'abandon du Site. DAINESE n'a pas vérifié les sites des tiers dont les liens figurent sur son Site et ne contrôle ni n'est responsable de ces derniers et de leur contenu. Par conséquent, DAINESE n'assume aucune responsabilité quant à ces sites, ni quant à toute autre information, logiciel, fonctionnalité, produit ou matériel contenus dans ces derniers ni quant aux résultats obtenus par l'utilisation de ceux-ci. Dans le cas où l'utilisateur décidait d'accéder à un des sites dont les liens figurent sur le Site, il est donc entendu que ce dernier le fera sous son unique responsabilité et à ses propres risques.

Sécurité du Site : Il est interdit de violer ou de tenter de violer les fonctionnalités de sécurité du Site, par exemple : (1) en accédant à des informations non destinées à l'utilisateur ou en se connectant à des serveurs ou à des comptes auxquels l'utilisateur n'est pas autorisé à accéder ; (2) en tentant de sonder, examiner ou mettre à l'épreuve la vulnérabilité du système ou d'un réseau ou de violer les mesures de sécurité ou d'authentification, sauf en cas d'autorisation expresse en ce sens par DAINESE ; (3) en tentant d'interférer avec les services offerts aux utilisateurs, ordinateur hôte ou réseaux, par exemple en diffusant des virus sur le Site, en surchargeant le système, en envoyant d'énormes quantités d'informations, etc. Lors de l'utilisation du Site, l'utilisateur accepte par le présent accord de s'abstenir d'utiliser tout dispositif, logiciel, instrument, agent ou autre dispositif ou mécanisme (parmi lesquels navigateur, araignée, robot, avatar ou autres agents intelligents) différents du moteur de recherche et des agents de recherche disponibles sur le Site et différents des navigateurs Web utilisés (comme Netscape Navigator, Microsof Explorer, Opera) pour visiter ou interagir avec le Site.

Responsabilité : Le contenu du Site et les services offerts par son intermédiaire sont fournis tels quels. Ainsi, en aucun cas, DAINESE ou tout tiers mentionné dans le Site ou dans le site web dont le lien figure dans le Site de DAINESE, ne seront responsables, à aucun titre, envers l'utilisateur ou envers des tiers, pour des dommages, quel qu'en soit le type, découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utilisation du Site ou de tout autre site qui lui est relié, des matériels ou des informations qu'ils contiennent, y compris des garanties de droit ou des garanties implicites d'aptitude à des fins particulières ou relatives à l'interruption de l'activité commerciale ou aux atteintes à l'image. Sans préjudice des termes de loi inéluctables en vigueur sur le territoire italien. L'utilisateur prend également acte que le traitement des données dans le cadre des services et leur transmission, y compris celle de leurs contenus, peut comprendre l'utilisation d'autres réseaux et systèmes et la nécessité pour DAINESE d'apporter des modifications aux services afin de les conformer ou de les adapter aux spécifications techniques, aux standards de connexion de ses propres réseaux ou aux appareillages et aux programmes de connexion. À cet égard, l'utilisateur reconnaît que DAINESE pourra modifier les règles générales d'utilisation des services à tout moment et à sa seule et exclusive discrétion, sans obligation d'une quelconque indemnisation.

Applicable Law : The DAINESE Website is managed by H-art with registered office in Via Sile 41, 31056 Ca' Tron di Roncade Italy, and the respective services are directed to users residing in Italian territory. DAINESE declines all liability whenever the materials in its Website are used outside Italian territory. Accessing this Website from other nations is made at the exclusive risk and responsibility of the user, who assumes all liability derived by the application of the law in the nation of use (to which he or she agrees to comply). These Terms of Use are subject to the provisions of Italian Law. DAINESE reserves the right to modify such Terms without warning in any moment at all. The use of the Website automatically implies the user's acceptance of the Terms of Use in force at the moment of use and requires the user to regularly consult both the on-line version of this document and the Website's operating instructions in order to learn the latest version to be applied by current users of the Website. Any and all modifications made to the personal data processing process will be rendered public in this document without requiring advance notice. Any and all disputes created by the application of these Terms of Use will be subjected to the sentence of the exclusively competent Court of Vicenza.

Droits de l'Utilisateur : L'intéressé bénéficie du droit de demander confirmation de l'existence, auprès du siège du titulaire du traitement, DAINESE S.p.A., ayant son siège à 36060 MOLVENA (VI), Via dell'Artigianato, 35, de ses données personnelles, d'en connaître l'origine, la logique et la finalité de traitement, d'en obtenir la mise à jour, la rectification et/ou le complètement, d'en demander la suppression, la transformation ou le blocage en cas de traitement illégal et de tout autre droit mieux défini à l'art. 7 du Décret Législatif n° 196/2003.